вторник, 28 октября 2014 г.



                                    НЕПОНЯТНОЕ СЛОВО -ШЕМИЗЕТКА...

Одна из  моих любимых ,с подросткового возраста,книг- "Анжелика"Анн и Серж Голонн.
"Фи-ии!"-скривятся некоторые,-"попсовое чтиво"...Может быть,но те,чье отрочество  пришлось на времена СССР,меня поймут. Ведь не было тогда интернета,такого обилия книг  в продаже и зарубежных фильмов.Некоторая правильность жизни  все-таки угнетала и отойти от нее можно было ,окунувшись с головой,в мир авантюрно-приключенческого романа,где кипят нешуточные страсти. Во почему был тогда так любим А.Дюма и книги об Анжелике.Кстати сказать,в то время были выпущены всего 2 книги об Анжелике-"Анжелика" и "Анжелика и Новый Свет"...Остальные видимо казались чересчур буржуазно загнившими.Но это так,вступление.А я о другом...
Так вот,читая эту книгу,натолкнулась на такую фразу:"...прикрепила к шемизетке брильянтовую брошь..."Сколько я мучилась вопросом-что это за шемизетка,кто такая эта шемизетка,куда вообще и к чему прикрепили эту брошь????
Напоминаю,интернета не было,а в словарях не находилось...
И вот,наконец,я нащла ответы на интересующие меня вопросы.
Если вы заглянете в поисковик,то он вам запросто выдаст ответ:
"Шемизетка-(от фр.chemisete; chemise-сорочка,рубашка)-1-.женская кофта,блузка.2.-Манишка,вставка на груди.."



Но это ведь толкование 19 века,такие шемизетки-манишки были тогда в моде в ТО время,а при Людовике XIV такое не носили...Значит мимо...
Идем дальше...
Примеры описаний из литературы:
"Как грациозно оперлась она о подоконник,немного наклонясь, и как же заманчиво выступают под газовой шемизеткой  округлости груди,белой,точно слоновая кость"...
 Или..."М-ль Жильнорман все казалось,что ее шемизетка недостаточно непроницаема для взоров и недостаточно высоко закрывает шею."...
Ага ,так вот о чем речь-



Нет....опять не то,это же 18 век...
Тогда пришлось обратиться к портретам дам эпохи Людовика XIV,если вы помните,в эпоху
Короля-Солнце,наряды дам были роскошными,а декольте весьма нескромными,чтобы показать все свои достоинства наглядно...







Хоть мода и требовала явной открытости,но вероятно,не все дамы обладали достаточной смелостью и прикрывали свои прелести неким миксом между косынкой и воротником.Это то и была, искомая нами ,шемизетка.Т.е. во времена Людовика это была своеобразная накидка или пелеринка.
Она украшалась лентами,драгоценностями,цветами.И сама по себе уже являлась отдельной частью туалета,поменяв украшения.ее можно было прикрепить к другому платью.










А  дамы,которые были совсем уж скромницами или,наоборот, отчаянными кокетками(зная что возбуждает интерес скрытое), прикрывали свои достоинства первыми подобиями манишки...

Вот,теперь можно спокойно вздохнуть,узнав то,что долгие годы не давало покоя.

Комментариев нет:

Отправить комментарий